- yatagan
-
yatagan [ 'jatagɑ̃ ] n. m.• 1787; turc yatagan♦ Sabre turc, à lame recourbée vers la pointe. ⇒ cimeterre.
● yatagan nom masculin (turc yatağan) Sabre incurvé en deux sens opposés, à la lame très tranchante. (Il était en usage chez les Turcs et les Arabes.)⇒YATAGAN, subst. masc.ARM. Sabre à lame recourbée utilisé dans l'ancienne Turquie. Synon. ataghan. Un long yatagan turc, dont la lame était d'acier de Damas (HUGO, Actes et par., 3, 1876, p. 314). À coups de yatagans et de masses d'armes, les mamelouks (...) achevaient les malheureux (GROUSSET, Croisades, 1939, p. 357).Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1835. Plur. des yatagans. Étymol. et Hist. 1787 yatagan (Ch. DE PEYSSONNEL, Traité sur le commerce de la Mer Noire, t. 2, p. 60: grands couteaux appellés yatagans, et couteaux ordinaires, que l'on fabrique à Rizé); 1800 iatagan (F. BEAUJOUR, Tabl. du comm. de la Grèce, t. 1, p. 123). Empr. au turc 
même sens, cf. ataghan. Fréq. abs. littér.:37. Bbg. QUEM. DDL t. 25.yatagan [jatagɑ̃] n. m.ÉTYM. 1787; turc oriental yataghan.❖1 Je n'oublierai jamais le spectacle qu'offrit cet Arabe farouche, tirant de sa ceinture son yataghan destiné au meurtre d'un malheureux coq.Nerval, Voyage en Orient, Femmes du Caire, II, VII.2 Des figures anguleuses prenaient la place des objets, les arbres se retrouvaient yatagans, les maisons stries de rasoirs, les fleurs hérissements.J.-M. G. Le Clézio, le Déluge, p. 13.
Encyclopédie Universelle. 2012.
